Tidligere:
Han har en svaghed. Kun du kan bruge Shannara-sværdet.
Så har vi et stort problem.
Beskyt den her sten.
Den er nøglen til Himmelkilden. Kun du kan åbne den.
Dit folk risikerer at dø.
Jeg må konfrontere Troldmandsherren.
Du skal ingen steder, Shannara.
Jeg kan faktisk gode lide mørket inde i mig.
- Far. - Ud!
Nu er det slut med druideordenen.
Han bliver ikke længe nede.
- Find Wil. Han er vores sidste håb. - Jeg forlader dig ikke.
Nu. Find Wil.
Du er for svag, far. Han dræber dig.
- Jeg må forsøge at afslutte det. - Nej!
Vær ikke bange. Jeg vil altid være hos dig.
Af sted med dig.
Wil. Troldmandsherren er her. Allanon reddede mig, men...
Han kan ikke klare ham selv. Allanon!
Nej!
Wil!
Allanon!
- Han kan ikke være væk. - Jeg skulle have været her.
Der er ikke tid til at fortryde. Vi blev overrumplet og måtte betale.
Troldmandsherren er væk.
Han må være på vej til Himmelkilden. Vi må efter ham.
- Han døde forgæves. - Nej, han beskyttede dig.
Det var det rigtige at gøre.
Verden står i stor gæld til Allanon.
Vi gør, som han havde ønsket og kæmper imod. Det er ikke slut.
Din fars offer må ikke være forgæves. Forstår du det?
Der er ikke tid til frygt eller tvivl.
Alt hænger i en tynd tråd.
Det går kun med jer begge to. En druide og en Shannara.
Lad nu være, Eretria. Bind rebene op.
Jeg har prinsessen med.
Sikke en skønhed.
Himmelkilden venter.
Der er ingen tegn på en belejring. Mon vi nåede det?
Det er ikke til at sige. Men slaget slutter i al fald her.
Der skal være bueskytter på alle balkonerne.
Ved vi, hvor stor hæren er?
Mine spejdere har ikke set nogen hær. Han rejser let, hvis han er på vej.
Han er på vej. Han er ude efter Himmelkilden.
- Har vi hørt noget fra Allanon? - Ikke endnu.
I har jeres ordrer. Nu lukker vi stedet her af.
Hvis det er vores sidste show, så lad os sørge for, at det bliver godt.
- Floden skal strømme med mit blod. - Ja, herre.
Hør ikke på ham, Eretria. Jeg ved, at du stadig er derinde.
Hvis vi gør, som han ønsker -
- så dør mit folk og alle vores venner.
- Du må kæmpe for os. - Det er nok!
Gør, som jeg siger.
Kilden er i et tempel bag vandfaldet. I må fortsætte til fods.
- Det lyder, som om du ikke skal med. - Jeg må tilbage til paladset.
Hvis han forgifter kilden, og hans blod kommer ind i reservoiret -
- så er det kun dæmningen, der holder mørkets flodbølge tilbage.
Der er intet som en peptalk fra en druide.
Du har sværdet. I har hinanden.
Det er på tide at konfrontere jeres sandhed.
Må jeres fædres skygge våge over jer. Held og lykke.
Vi må handle nu. Dine mænd skal være der.
Eretria. Hvor er Allanon?
Sig det bare. Hvor store problemer har vi?
Troldmandsherren har Lyria og er på vej til Himmelkilden.
Vi må beskytte dæmningen.
Hvor styrer man afledningskanalerne fra?
Kom med mig.
Hvorfor er vi her?
Min skygge vil snart nå ud over De Fire Lande.
Hvad vil du med mig?
Du er nøglen.
Du er fri nu.
Han er nok allerede ved kilden. Vær vagtsom.
- Wil. Vent. - Hvad er der?
Ikke noget. Jo, faktisk alt.
Først siger Allanon, at jeg er druidernes fremtid -
- og nu er jeg dronning...
De Fire Landes skæbne er i vores hænder. Det er meget.
Kan du huske, da du fulgte efter mig i Storlock?
Jeg sagde, at du ikke skulle opføre dig som en forpint enspænder.
Det er min tur til at sige, at du er bedre som sej end modvillig helt.
- Jeg var lidt en nar, da vi mødtes. - Lidt?
Jeg prøver at sige, at jeg forstår.
Jeg forstår, hvorfor du ikke ville hjælpe mig.
- Du vidste ikke, hvad jeg havde set. - Du advarede mig.
Du sagde, at magi kun ville medføre smerte.
Det sagde Allanon også. Men jeg hørte ikke efter.
Man skal have levet med magi for at kende dens pris.
- Der er noget, du skal vide. - Hvad?
Da vi mødtes første gang, ville jeg bare svælge i min smerte.
Du fik mig ud af det.
Jeg ville ikke være her, hvis det ikke var for dig.
Der er nemlig ingen anden, jeg hellere ville have ved min side.
Så må vi hellere komme i gang med at klatre.
Godt.
Der er kun en vej ind og ud til kontrolrummet.
Det er uindtageligt.
Ingen dæmoner. Vi nåede det vist før dem.
De skal nok komme. Bare vent.
Himmelkilden løber lige ind i søen.
Hvis Wil og Mareth fejler, afhænger det hele af os.
Vi kan låse manuelt. Håndtaget er her.
Godt, så lad os komme i gang.
Der skal være så mange mænd som muligt udenfor.
Og, Jax... Pas på dig selv.
- Vi ved ikke, hvad der er på vej. - Forstået.
Vi ses på den anden side.
Hjælp mig lige.
Gerne.
Lyria!
Er du okay?
Han brugte mig til at komme ind.
- Hvor er Eretria? - Hun vil sabotere dæmningen.
Hjælp Cogline med at stoppe hende, hvis du kan.
- Pas på jer selv. - I lige måde.
- Så gælder det. - Ja.
Kan du mærke det?
- Mærke hvad? - Skæbnen.
Vi kommer for sent, Wil.
- Det er begyndt. - Nej!
Mit blod løber nu gennem Sølvfloden.
Det er for sent. Han har inficeret kilden.
Hvis vandet kommer gennem dæmningen, bliver alle til sjæleløse slaver.
Slaget er ikke slut endnu. Vi må sikre afledningskanalen.
Jeg viser dig kontrolrummet. Eretria er der allerede.
- Eretria? - Ja, du havde jo sendt hende.
Hun styres af Troldmandsherren. Det er måske allerede for sent.
- Det slutter nu. - Du fejler, som din far gjorde det.
Wil er stærkere end Shea og stærkere end dig.
Du er din fars datter. Du er en fiasko, som han var det.
Jeg kunne mærke din smerte. Lad mig vise dig...
Du vil dø.
Han var så svag.
Jeg er ikke bange for dig!
Eretria. Åbn døren.
Gå væk fra døren.
Eretria!
Luk dæmningen. Blodet strømmer allerede ind i De Fire Lande.
Hun har ødelagt det.
Grandal.
Kom nu, min pige. Jeg ønsker ikke at gøre dig fortræd.
Hun er i live. Men vi skal have den dæmon ud af hende.
- Risikerer det at dræbe hende? - Måske.
Men hun dør, hvis den ikke kommer ud.
Det er et ældgammelt ritual. Blodmagi er meget farligt.
Rejs hende op.
Den vil prøve at flygte. Lad den ikke gøre det.
Gør dig klar. Den er næsten ude.
Skyd!
- Eretria. Se på mig. - Hvor er jeg?
Kom tilbage. Du er i sikkerhed.
- Han er for stærk. - Jeg må bruge sværdet.
Mørke og lys kan ikke eksistere sammen.
Vi må tættere på. Jeg laver en åbning til dig.
Når mørket triumferer, vil lyset dø -
- og I møder samme skæbne som jeres fædre.
- Træd frem. - Jeg er her.
Lyset vinder altid over mørket.
Klingen skal igennem hans hjerte.
Intet kan stoppe mig.
Nu vil du erfare det samme, som din far gjorde.
Du kan slutte dig til ham, Shannara.
Du er den næste druide.
Det er tid.
Jeg vil altid være der sammen med dig.
Wil!
- Vi gjorde det. Vi besejrede ham. - Det gjorde du.
Kilden er stadig forgiftet.
Jeg troede, at hvis vi besejrede ham...
Mareth. Se.
Wil, du er en Shannara.
Dine forfædres magi løber gennem dine årer.
Det kan besejre Troldmandsherren og rense verden for ondskab.
Shea sagde, at magien i mit blod kan rense verden for ondskab.
Jeg må gøre det færdigt.
Jeg kan ikke helbrede mig selv og redde De Fire Lande.
Jeg giver dig dem af egen fri vilje.
Brug dem til at beskytte De Fire Landes folk.
Du skal være der sammen med mig.
- Druide og Shannara, ikke? - Hør nu.
Vandet er inficeret, og det har spredt sig.
Men jeg kan stoppe det.
Jeg forstod det ikke før, men det gør jeg nu.
- Min far havde ret. - Der må da være en anden mulighed.
Magien er i mit blod. Den har været derinde hele tiden.
Sørg for, at vores folk er okay.
- Se. - Wil og Mareth gjorde det.
Troldmandsherren findes ikke længere.
De får noget af en omgang tømmermænd, når de er tilbage.
Og jeg giver.
Med denne krone anerkender vi en ny dronning. Lyria af Leah.
Må hendes regeringstid blive lang og fredelig.
Vi har vundet slaget om vores kongerige.
Nu er det tid til at genopbygge.
Ikke kun vores mure, mens også vores hjerters beslutsomhed.
Vi havde ingen fremtid, hvis ikke det var for dem, vi nu sørger over.
Helte som min mor...
Kong Ander, druiden Allanon -
- og Wil Ohmsford.
De gav deres liv.
Derfor må vi agte på den lektie, som de gav os.
At det gode altid vinder over det onde...
...og at kærligheden overvinder alt.
- Hørt. - Hørt!
Længe leve dronningen!
Du lød ret klog deroppe.
- Den klæder dig. - Jeg føler mig som en bedrager.
Ja, jeg ved, at du ikke ønskede det.
Men de har brug for dig. De har brug for din styrke.
Før mente jeg, at jeg bedst kunne klare mig selv.
Det viser sig, at jeg tog fejl. Angående mange ting.
Jeg elsker dig, Lyria.
Måske kan vi være sammen en dag. Men ikke lige nu.
Mørket er stadig inde i mig.
Jeg vil ikke gøre folk, jeg elsker, fortræd igen.
Især dig.
Gør det, du må gøre, og kom så tilbage til mig.
Okay?
Det gør mig ondt med Wil. Han var en god person.
Tak. Jeg ved, at han ville sige det samme om dig.
Det var en ære at kæmpe ved din side.
- Vores kongerige skylder dig meget. - Vores?
Jeg troede, at våbenmesteren var sin egen.
Nu har jeg folk, der er værd at kæmpe for.
Og vi kan ikke alle være seje magikere.
Du bliver en god general.
Kom. Det bliver snart mørkt.
- Beskyt dronningen. - Det kan du lige tro.
Jeg er ked af det, der skete.
Det var ikke dig. Den Eretria, jeg kender, er loyal til det sidste.
Vi ses igen, general.
Han ville være stolt af det, du har opnået.
Du ærer ham med dit mod. Ingen kan bedre videreføre hans arv.
Den arv tilhører nu jer begge. Der er meget at lære.
Men er I klar til at påbegynde jeres oplæring?
Så er det på tide at videreføre druideordenen.
Mareth? Hvad er der?
Det føltes lige, som om Wil var her sammen med os.
Sommetider vælger vores skæbne os.
Wil er stadig i live. Et eller andet sted.
Fortsættes.
Tekster: Lars Steen Olsen www.sdimedia.com